Keine exakte Übersetzung gefunden für ألحق فيما بعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ألحق فيما بعد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'll catch up with you later.
    l'll ألحق بك فيما بعد.
  • I'll catch up with you later.
    .سوف ألحق بكِ فيما بعد
  • - I'll go up and catch up with you. - Want me to go?
    سأذهب والحق بك فيما بعد - هل تريد مني الذهاب ؟ -
  • - I'll go up and catch up With you. - Want me to go?
    سأذهب والحق بك فيما بعد - هل تريد مني الذهاب ؟ -
  • I gotta go do something.
    . أسمعنى ينبغى أن أذهب لأفعل شيئاً ... وأن لم ألحق بك فيما بعد
  • In submitting the text to the Second Committee, they reserved the right to make changes or add paragraphs at a later stage.
    ولدى عرض هذا النص على اللجنة، ذكر أنه يحتفظ بالحق في الاضطلاع فيما بعد بتقديم تعديلات أو فقرات إضافية.
  • Subsequently, she was joined on the same indictment with Momčilo Krajišnik and they will stand trial together.
    وفيما بعد أُلحق اسمها في نفس لائحة الاتهام الصادرة بحق مومشيلو كرايشنيك وسوف تجري محاكمتهما معا.
  • The inherent right of any group of States to conclude regional arrangements with a view to eliminating nuclear weapons in their respective territories was one of the fundamental principles guiding the drafting process of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and was later incorporated in article VII of the Treaty.
    مثل الحق الأصيل لأي مجموعة من الدول في إبرام اتفاقات إقليمية تهدف إلى القضاء على الأسلحة النووية في أراضيها أحد المبادئ الأساسية التي وجهت عملية صياغة معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. وقد أُدرج هذا الحق فيما بعد في المادة السابعة من المعاهدة.
  • The easiest situation is a priority dispute between two rights that were created after the effective date of the new legislation.
    وأسهل حالة هي النـزاع على الأولوية فيما بين حقين أنشئا بعد تاريخ نفاذ التشريع الجديد.
  • The other contentious issues, such as the question of veto power, can be taken up thereafter, again dealing with the less contentious issues first, and so on.
    أما المسائل الأخرى مثار الجدل كمسألة سلطة حق النقض، فيمكن تناولها فيما بعد، بدءا بعلاج أقلها إثارة لجدل، وهلم جرا.